От «если бы да кабы» к «als ob» («как если бы»): прием игры в реалистической и постмодернистской реконструкции исторического прошлогодоклад на конференции