Аннотация:Цель исследования – определить основные категории,представляющие собой концептуальные сферы и отрасли права, которые являются базой для формирования правовых терминов-метафор в древнеанглийском языке и среднеанглийском языке соответственно. В статье акцентируется внимание на четырехглавных категориях, куда входят религия, семья, правонарушение и юридическая ответственность, земельная собственность, и, соответственно, принадлежащих им древнеанглийскихметафорических юридических терминах. В рамкахсреднеанглийского периода анализируются формирующиеся отрасли права, такие как процессуальное и материальное право,частное и публичное право, гражданское и уголовное право,cлужащие базой для формирования правовых терминов. Научная yовизна исследования состоит в комплексном анализе юридических терминов-метафор древнеанглийского и среднеанглийского языкас точки зрения плана выражения и плана содержания, а также в рассмотрении семантики обнаруженных лексических единиц. В результате исследования было установлено, что уже на данном этапе терминологические единицы характеризуютсяразнообразием с точки зрения написания, наличием отношений синонимии, антонимии и полисемии, а семантика рассмотренных терминов демонстрирует довольно высокую степень развития отдельных областей правовых отношений в англосаксонскомобществе.