О РОЛИ ГЕРМАНСКОГО ЭЛЕМЕНТА В ФОРМИРОВАНИИ РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВтезисы доклада