Аннотация:Статья посвящена анализу и переводу двух ранее на русский язык не переводившихся писем: ритора П. Оптациана Порфирия императору Константину Великому и ответного письма Константина. Перевод сопровождается подробным комментарием с приложением четырёх рисунков, иллюстрирующих манеру написания Оптацианом поэтического сборника, предваряемого исследуемыми письмами.