Аннотация:Дипломная работа Шупиковой В.Л. посвящена анализу философии свободы в творчестве Казандзакиса. Автор формулирует свою точку зрения и предлагает схему, по которой в дальнейших главах будет анализироваться тема свободы в романах: так, выделяется совокупность факторов, повлиявших на автора – биографические, исторические и идеологические. В результате этого автор выделяет три вида свободы у Казандзакиса: национальная, социальная и духовная и отмечает, что в анализируемых произведениях наиболее важной для автора является тема свободы психологической, свободы духовной. Все это подкрепляется анализом текста и складывается в единую картину мировоззрения автора.
Одной из ярких особенностей работы является тот факт, что автор не опиралась на уже существующие переводы текстов Казандзакиса, но предложила весьма удачный свой собственный перевод.