|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
О контрастивном анализе дискурса при переводедоклад на конференции
- Автор: Миронова Надежда Николаевна
- Международная Конференция : Ломоносовские чтения 2023. Секция теории и методологии перевола
- Даты проведения конференции: 5 апреля 2023
- Дата доклада: 5 апреля 2023
- Тип доклада: Пленарный
- Докладчик: Миронова Надежда Николаевна
- Место проведения: МГУ имени М.В. Ломоносова, Russia
-
Аннотация доклада:
Предмет данного доклада - особенности оригинального художественного дискурса и переводного дискурса национальных литератур. Переводной дискурс представляет собой значительно усложнѐнную структуру литературных текстов, трансформированных иноязычными средствами других языков в параллельные дискурсы, адекватные по своему восприятию носителями других языков и культур.
- Добавил в систему: Миронова Надежда Николаевна