Сравнения как способ отражения ценностного содержания в ироническом повествовании на примере переводов новелл О.Генридоклад на конференции