ИСТИНА

Преподаватели, лекторы и выпускники кафедры регулярно принимают участие и выступают с докладами на различных международных конференциях и семинарах, проводимых в Каталонии, России и других странах. Студенты кафедры и преподаватели-каталанисты ежегодно участвуют в Международных встречах преподавателей и студентов каталанского языка, проводимых при поддержке Института Рамона Люля в разных городах и странах. Помимо самодеятельности на каталанском языке студенты нашей кафедры ежегодно участвуют в студенческих конференциях Ломоносов с докладами по каталанской тематике и впоследствии успешно защищают на кафедре дипломные работы и диссертации. С лекциями и мастер-классами по каталанской культуре и литературе в МГУ приезжают исследователи-каталанисты, преподаватели и переводчики: Себастья Моранта, М.Харшиладзе, Игнази Гонсало, Алекс Рабасса и другие. Ежегодно десятки студентов кафедры успешно сдают экзамен на международный сертификат по каталанскому языку, который проводится на нашем факультете. Помимо научных мероприятий ежегодно на кафедре проводятся творческие встречи, переводческие конкурсы среди студентов, дни каталанской поэзии и культуры. Издано несколько сборников студенческих статей и переводов. С первых лет преподавание каталанского языка на нашей кафедре родилась и сохранилась традиция отмечать в апреле любимый каталанцами Праздник розы и книги - Сан Жорди. Кроме того, еще одним ежегодным традиционным для студентов кафедры мероприятием стало празднование католического Рождества по каталанскому обычаю, с требованием угощения от бревна Тиó, пением рождественских песен, лепкой фигурок-персонажей рождественского вертепа. Так что и сегодняшним нашим студентам-каталанистам некогда скучать, ведь изучение каталанского языка открывает для них новый завораживающий мир каталанской культуры.