Аннотация:Первая грамматика в таблицах с комментариями для изучающих РКИ носителей немецкого языка как родного. Данное пособие легло в основу грамматических таблиц по РКИ Бохумского университета (ФРГ). После распродажи последнего тиража - доступно в интернете для бесплатного скачивания.
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort
TERMINOLOGIE/ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ МИНИМУМ
PHONETIK/ ФОНЕТИКА
Artikulationstabelle der Konsonanten im Russischen
Transliterationarten (tabellarisch dargestellt)
MORPHEMIK UND WORTBILDUNG/ МОРФЕМИКА И СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
Die Liste der Morfeme
Die wichtigsten ursprünglich wortbildenden Präfixe im Russischen
Die wichtigste formbildenden Bewertungssuffixe (Erscheinungs- und Wirkungsgrad) im Russischen
Häufigste Ableitungsmuster der Grundwortarten
Die Bedeutung der wortbildenden Suffixe
Wichtigste Alternationen: Lautwechsel der Vokale in der Wurzel und wechselnde Vokale und Konsonanten im Präfix
MORPHOLOGIE/ МОРФОЛОГИЯ
Wortarten/ Части речи
DAS VERB/ ГЛАГОЛ
Aspekt und Transitivität in ihren Verhältnissen zu den lexikalisch-grammatischen Bedeutungen der Verben
Wichtigste Verben der russischen Sprache in ihren Formen
Die wichtigsten Präfixe und Präpositionen für die Verben der Bewegung
Verben der Bewegung, die mit den Präfixen ihre Semantik stark verändern
Aufgepasst: Deutsche Redewendungen mit haben werden im Russischen wie folgt wiedergegeben
Aufgepasst: Deutsche Redewendungen mit sein werden im Russischen wie folgt wiedergegeben
DAS PARTIZIP und ADVERBIALPARTIZIP/ ПРИЧАСТИE и ДЕЕПРИЧАСТИE
Die Partizipien und Adverbialpartizipien der wichtigsten russischen Verben
DAS SUBSTANTIV/ ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Aufgepasst: Genus-Probleme im Russischen
Aufgepasst: Problemfälle im Russischen für Deutsche
Aufgepasst: Numerus-Probleme bei Substantiven im Russischen