Аннотация:Показана специфичность жестов как средства коммуникации шимпанзе и бонобо. В отличие от инстинктивных систем сигнализации низших обезьян жесты представляют собой не видовые сигналы, а индивидуальные реакции. Их «значение», способы продуцирования и употребления устанавливаются традицией, специфической для каждой группы. Соответственно, у них нет свободного значения, чтобы понять, «что передаётся», недостаточно «автоматической расшифровки» сигнала. Каждая обезьяна должна оценить обстановку и «напрячь интеллект», а передающий подстраивается, видоизменяя жест, если нужно облегчить понимание.