Аннотация:В статье с использованием материала (около)научных и публицистических работ 1920-1930-х гг. освещаются методы директивного вмешательства в развитие украинского литературного языка. Особое внимание уделяется регулированию языковых процессов в сфере орфографии и терминологии, а также на уровне грамматики. Проводится сопоставительный анализ планирования корпуса в 1920-е и 1930-е гг.