"Гражданская идея или эстетические предпочтения? Принцип копийности в таволеттах Биккерны как один из главных аспектов сиенского искусства XIV-XV веков: образы Благовещения"статья
Аннотация:Статья посвящена проблеме копирования значимых сиенских алтарных образов и фресок в таволеттах Биккерны – распис- ных обложках учетных книг городского казначейства. На себя обращает внимание тот факт, что объектами копирования ста- новились не старинные образцы, а произведения практически современников, причем при копировании уделяется внимание авторским особенностям прототипов. В качестве примеров, ил- люстрирующих это явление, в статье рассматриваются две та- волетты, созданные по мотивам «Благовещения» Симоне Мар- тини, одного из главных алтарных образов городского собора. В статье предпринята попытка выявить причины и специфику копирования этих произведений в таволеттах Биккерны, а также проследить как соотносится отмеченная тенденция к копирова- нию знаменитых образцов в малом масштабе с сиенской худо- жественной традицией в целом. Изучение обозначенной группы памятников позволяет сделать вывод, что таволетты служили адаптации сложной дидактической программы алтарных об- разов и фресок для широкой публики, способствовали их тира- жированию и популяризации в повседневной городской среде и были частью процесса формирования единой образной среды города и его «визуальной идентичности».