Аннотация:Рассматриваются терминологические проблемы в паремиологии. Особое внимание уделяется фундаментальному вопросу языкознания о включении паремии во фразеологический состав языка.
Рассмотрен вопрос об идиоматичности паремий, их возможной принадлежности сфере идиоматики.
Исследование функциональных особенностей паремии позволило по-иному посмотреть на данную единицу в коммуникативном аспекте. Утверждается, что, порожденный речевой ситуацией, будучи особой языковой единицей и не являясь единицей речи, паремиологический текст принадлежит к единицам речевого общения.
The article is devoted to the terminological problems of proverbs. The author turns to the fundamental question of linguistics about including proverbs in phraseology of a language, the question of idiomaticity of proverbs is also considered in the article. As far as the communicative aspect is concerned, a proverb is considered as a text belonging to the speech communication units.