Аннотация:Дано строгое обоснование принципа перекидывания циклов для задачи о плоском движении классической заряженной частицы в двоякопереодичском магнитном поле постоянного знака. Как следствие, получено
доказательство существования как минимум четырех геометрических различных несамопересекающихся периодических траекторий в этой задаче.