Аннотация:В предлагаемой статье рассматриваются наблюдения и мысли автора о французском языке, которые в своё время были абсолютно новаторскими и оригинальными и которые в настоящее время в их развитии и расширении прочно вошли в филологическое описание французского языка. Имеются в виду:трёхуровневый анализ системы французского языка; детально разработанное Ю.С.Степановым представление функциональных стилей французского языка; фразеологическая концепция автора; описание категории времени по основным дифференциальным признакам с учётом двух планов: плана настоящего и плана прошедшего;рассмотрение французского артикля по двум дифференциальным признакам: выбор (sélection s ) и исчисляемость ( nombrabilité n ).