Роль ключевых слов в этнодискурсе о чужом культурном ареале (на материале французских свидетельств о России )// Феномен творческой личности в культуре: Фатющенковские чтениястатья
Аннотация:В данной статье анализируются ключевые слова в этнодискурсе французов о русском культурном ареале второй половины XVII века. Под ключевыми словами понимаются слова, выбранные французами для номинации культурноспецифической русской реалии. Анализ показывает, что именно ключевые слова являются маркёрами дифференциальных признаков французского и русского культурных ареалов, а также ключевых идей, формирующих картину мира носителя языка. Исследование проводится на основании изучения ключевых слов российскими и зарубежными учеными Будаговым Р.А., Вежбицкой А., Зализняк Анной А., Левонтиной И.Б., Шмелевым А.Д., с учетом теории комплексного исследования языка и культуры.