"Игральные карты - Библия": фольклорная версия новоевропейского культурного кодастатья