Народная эротика в эвфемизмах (по материалам архангельских говоров). Часть 1. Женские половые органы

Качинская, И.Б.

Автор: Качинская И.Б.
Журнал: Palaeoslavica: International Journal for the Study of Slavic Medieval Literature, History, Language and Ethnology
Том: 25
Номер: 2
Год издания: 2017
Первая страница: 109
Последняя страница: 137
Аннотация: В народной культуре все, что связано с «телесным низом», может получать прямые названия, но может подвергается эвфемизации. В статье рассмотрены метафоры, заменяющие названия женских гениталий, а также направления метафоризации. Для названия женских гениталий выявлено около 170 слов и словосочетаний (включая фонемные и словообразовательные варианты, вместе с прямыми названиями и местоимениями), при том что направлений эвфемизации около 20. Непристойное слово может вовсе опускаться – и тогда на его месте появляется многозначительная пауза; оно может заменяться местоимением и местоименным наречием, существительным, практически не имеющим значения (место, штучка); может указывать на принадлежность (женское, женено, женское место, женственность; указывать на расположение на теле, т.е. на телесное пространство , на характер расположения, «рельеф», на размер; на внешний вид. Метафора может быть связана с функцией: мочеиспускания; с детородной функцией; указывать на нетронутость девственной плевы или, наоборот, на искушенность женщины, на цвет, на отношение говорящего. Очень широко в метафоре используется зоологический код (курица, кунка, соболь) и предметный код (чемодан), антропоморфный (барыня, матушка, сестра, кума, царица), в антропоморфном коде особо следует выделить использование имен (Миронья, Макариха). Зафиксирован изоморфизм внутри телесного кода, т.е. собственно соматики. Появляются квазислова (мымра, мымыра, куралейка), глоссолалии (шайда-майда, шанта-панта, шантя-мантя, хая-вая, кунька-мунька). Некоторые лексемы одновременно могут иметь несколько мотиваций и входить в разные метафорические ряды.
Добавил в систему: Качинская Ирина Борисовна

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных

Народная эротика в эвфемизмах (по материалам архангельских говоров). Часть 1. Женские половые органыстатья Исследовательская статья

Прикрепленные файлы