Аннотация:В докладе на примере стихов Р. МакГоу и Дж. Хегли разбираются случаи смысловой многоплановости поэтического контекста, создаваемой авторами за счет введения в текст речевых элементов малой вероятности. Смысловое восприятие намеренно неоднозначного контекста и возникающий эффект обманутого ожидания анализируются с точки зрения сдвига фокуса внимания читателя и трансформации вербальных ассоциаций в его сознании.