К вопросу о категориальной синонимии в словообразовании (на материале локальных наименований в немецком языкестатья