|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Перевод русской драматургии в кросскультурном театральном процессе. Солнце в пьесе А. М. Горького «На дне»статья
- Авторы: Ахмыловская Лариса Алексеевна, Накамото Нобуюки
- Журнал: Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке.
- Том: 2
- Номер: 10
- Год издания: 2006
- Издательство: ДВГУПС
- Местоположение издательства: Хабаровск
- Первая страница: 161
- Последняя страница: 166
- Аннотация: В конце 1990-х гг. соучредители Международной Академии Станиславского, представлявшие театральные школы США, Европы, Японии, ввели в программу изучения системы Станиславского курс русской классической драматургии. Европейские практики театра и их заокеанские коллеги полагают, что интерес к этой программе во многом определяется точностью перевода пьес. Один из наиболее адекватных переводов пьесы Горького «На дне» был написан японским режиссёром Осанай Каору.
- Добавил в систему: Ахмыловская Лариса Алексеевна