|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Авторские особенности ранних латиноамериканских словарей локализмовстатья
- Автор: Невокшанова А.А.
- Сборник: Вопросы иберо-романистики
- Том: 21
- Год издания: 2024
- Издательство: ООО "МАКС Пресс"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 195
- Последняя страница: 202
- Аннотация: Данная статья посвящена авторским особенностям первых латиноамериканских словарей национальной лексики. Изучение лексикографических изданий, созданных на раннем этапе становления национальных традиций, является важным аспектом латиноамериканистики: такие издания в значительной степени отражают социолингвистическую ситуацию, сложившуюся к концу XIX века в испаноязычных странах Латинской Америки, фиксируют особенности речи носителей языка в разных регионах. В то же время при работе с этими словарями необходимо учитывать, что каждый из них является уникальным авторским текстом: отсутствие единообразия в структуре и содержании словаря, характерного для более поздних этапов лексикографии, дают бóльшую свободу в составлении такого рода работы, а сам словарь часто невозможно оценивать без учета личности автора.
- Добавил в систему: Невокшанова Анастасия Андреевна