К вопросу о мотивированности/немотивированности наименований месяцев годичного календаря и их представление во фразеологических единицах (фе) генетически неродственных языков (русском, английском и ингушском)статья
Аннотация:Аннотация: цель статьи состоит в исследовании лексем, обозначающих наименования месяцев и в представлении их во фразеологических единицах (ФЕ) трёх генетически неродственных языков (русском, английском и ингушском). В связи с этим актуальность данного исследования приобретает сравнительно-сопоставительный подход, позволяющий глубже раскрыть семантику и функциональное своеобразие номинаций дат годичного календаря в трёх разных этно-культурах. При этом цель статьи предполагает ре-шение двух основных задач:
1) исследование лексем с точки зрения мотивированности/немотивированности, производности /непроизводности;
2) выявление типологических черт: обоснование сходств и различий между номинацией месяцев го-дичного календаря в разносистемных языках.
Данное исследование также указывает на своеобразие языковой картины мира у носителей трёх разно-системных языков. Научная новизна темы заключается в различии степени изученности данной проблемы в избранных для анализа языках со сравнительно-сопоставительной точки зрения.
Практическое значение работы состоит в том, что полученные результаты исследования могут быть ис-пользованы в теоретических курсах по сравнительно-историческому языкознанию, лексикологии совре-менных русского, английского и ингушского языков; спецкурсах, посвящённых языковой картине мира, лингвокультурологии и теории перевода, в практическом курсе трёх сопоставляемых языков; а также при разработке тематики курсовых и дипломных работ; в лексикографической практике при реконструкции традиционных (народных) моделей годичного календаря.
Ключевые слова: сравнительно-историческое языкознание, когнитивная лингвистика, лингвистическая компаративистика, темпоральность, этнографическо-лингвистическая препарация, годичный календарь, фиксация периодов, кумуляция времени, наименования месяцев и сезонов, генетически неродственные языки, номинативный, эргативный