On the functional equation related to the quantum three-body problemстатья