Осмысление виртуальной реальности: лингвоаксиологический аспект (на материале русского и английского языковстатья