Аннотация:Аннотация. В статье обсуждается возможность достижения и восстановления внутренней гармонии через поэтическое творчество. Сочинение стихов понимается как особая жизненная практика, особая форма личностной работы. Преобразующее влияние поэтического творчества автор рассматривает на двух конкретных примерах. Первым из них является жизнь и творчество основоположника жанра хайку Мацуо Басё. Автор статьи выделяет ряд операций сознания, которые могут быть воплощены в классических хайку, и предполагает, что овладение ими помогает «выскальзывать» из негативных состояний сознания. Вторым примером выступает творчество великого немецкоязычного поэта ХХ в. Пауля Целана, для которого стихи стали средством очерчивания реальности, определения своего местоположения и выстраивания пути.
Ключевые слова: психология искусства, личностная работа, психология поэтического творчества, Мацуо Басё, Пауль Целан, терапия поэзией, внутренняя гармония.