Аннотация:Статья содержит обзор публицистических и художественных произведений японского писателя Нацумэ Сосэки (1867-1916), посвященных состоянию системы образования и роли преподавателя в японском обществе в конце XIX – начале XX века. Опираясь на труды К.Д. Ушинского (1823-1871) и его сравнительный метод систем образования в разных странах, автор статьи анализирует истоки образовательной традиции современного образца в Японии и приходит к выводу, что подобные исследования помогают в поиске решения проблем не только в исторической перспективе, но и в российском образовании в наши дни.