|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Отрицание в русском и английском языках: лексико-грамматические трансформации при переводестатья
- Авторы: Теплова Л.И., Кузина О.А.
- Сборник: Проблемы теории, практики и дидактики перевода
- Серия: «Язык. Культура. Коммуникация» Выпуск 20
- Том: 1
- Год издания: 2017
- Место издания: Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова Нижний Новгород
- Первая страница: 204
- Последняя страница: 211
- Аннотация: В статье рассматривается способы эксплицитного и имплицитного выражения отрицания в русском и английском языках и приводятся результаты сопоставительного исследования англоязычного текста и его перевода на русский язык с точки зрения реализации этих способов, а также лексико-грамматические трансформации, используемые при переводе отрицательных конструкций. Ключевые слова: отрицательные конструкции, эксплицитное и имплицитное отрицание, антонимический перевод.
- Добавил в систему: Теплова Любовь Ивановна