Аннотация:В статье предлагается анализ мотива «прозрачности» в лирике О. Э. Мандельштама акмеистического периода. Утверждается, что сема «прозрачный», имеющая связь со смертью, является связующей между верхним миром небытия, земным миром, представленным Петербургом, и нижнем миром – подземным царством мертвых. Данный лейтмотив находит воплощение в концептах «узора", «стекла», «паутины» «кружева», теней душ. Показана связь прозрачности с разреженностью, бестелесностью и безжизненностью.