The effects of short-term vari¬ations of atmo¬spheric forcing in the thermal characteristics of the Japan seaстатья