|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
ПРИМЕНИМОСТЬ СИСТЕМ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА ПРИ ПЕРЕВОДЕ МАЛОФОРМАТНЫХ ПРАГМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЛАНДШАФТАстатья
- Автор: Логинова А.В.
- Журнал: Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки»
- Номер: 10
- Год издания: 2022
- Издательство: Общество с ограниченной ответственностью Научные технологии
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 158
- Последняя страница: 161
- DOI: 10.37882/2223-2982.2022.10.19
- Аннотация: В статье подчеркнуты функциональные особенности малоформатных прагматических текстов, в ходе экспериментального исследования произведена проверка эффективности систем автоматического нейросетевого перевода Google Translate, DeepL и PROMT в отношении перевода малоформатных прагматических текстов лингвистического ландшафта с турецкого языка на русский язык. В статье обозначена проблема недостаточно высокого качества переводов, полученных в результате применения средств автоматического перевода, приведена классификация ошибок, обнаруженных в переводах, представлены возможные направления дальнейших исследований.
- Добавил в систему: Логинова Анжелика Викторовна