О некоторых известиях о Египте в древнерусском переводе первой книги "Географии" Помпония Мелыстатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 23 сентября 2021 г.
Аннотация:В статье рассмотрены особенности древнерусского перевода (кон. XV в.) известий о Египте из "Географии" Помпония Мелы. Показано, что экзотические для русских людей данные о природе Египта воспринимались московскими книжниками в провиденциальном духе, через соотненение данных Мелы с библейскими цитатами, ссылки на которые в списках древнерусского перевода приведены на полях.