Аннотация:Важной составляющей романа Г. Торренте Бальестера «Сага/ фуга о Х.Б.» является образ Галисии. Он складывается из описания пейзажа, вкраплений галисийского языка, стереотипных представлений о галисийском характере, галисийских мифов и исторических фактов. Наиболее яркие персонажи имеют реальных прототипов ‒ людей, сыгравших важную роль в истории Галисии, в процессе осознании галисийцами себя как особой нации, создании ставшего традиционным представления об этой автономной области Испании. Анализ этих элементов романа позволяет прочувствовать литературный метод писателя: ироническое переосмысление действительности и создание на ее основе новой реальности ‒ интеллектуально-фантастической.