|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Субъект первого лица в ингерманландском финском языке в сопоставлении с русскимстатья
- Автор: Буденная Е.В.
- Сборник: Малые языки в большой лингвистике. Выпуск 3
- Редактор: Семёнова Ксения Павловна
- Год издания: 2021
- Издательство: ООО "Буки-Веди"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 27
- Последняя страница: 39
- Номер статьи: 3
- Аннотация: В статье рассматриваются особенности употребления личных местоимений 1-го лица в ингерманландском финском и русском языках, имеющих давнюю историю контактов. Несмотря на внешнюю схожесть (в обоих языках доминирует модель с эксплицитно выраженным местоимением, хотя его опущение также возможно), ингерманландский язык демонстрирует ряд отличительных черт. В нем, в отличие от русского языка, не допускается опущение вспомогательного глагола при именном предикате, практически никогда не употребляется порядок VSX, а в претеритных клаузах в письменных текстах преобладает модель с опущением местоимения. Однако в устных нарративах и русский, и ингерманландский финский язык прибегают преимущественно к модели с эксплицитно выраженным местоимением, что может объясняться схожей прагматикой ситуации.
- Добавил в систему: Буденная Евгения Владимировна