Место издания:Центр по изучению взаимодействия культур Москва
Первая страница:77
Последняя страница:83
Аннотация:Цвет является одной из категорий, которые накапливают информацию, важную для языкового сообщества. Согласно исследованиям цветовых значений во многих языках цветовые референты могут совпадать. Это утверждение относится к базовым референциям, в основе которых – значимые объекты и предметы окружающего мира (синий - небо, белый - снег, красный - кровь). Однако кроме универсальных представлений о мире каждая культура имеет специфические знания, которые по-разному концептуализируются в национальном языке. Анализ связей между цветовыми значениями и объектами позволяет выявить существенные сходства и различия в языковом сознании представителей той или иной культуры.