Аннотация:The article discusses interphraseologisms that function in journalistic discourse in German and Russian linguocultures. The study embarked upon by the author explores interlexemes which are idioms and expressions. The concept of interphraseologism is looked at from the angle of modern German studies. Peculiarities of Latinisms, Gallicisms and Aglicisms use are revealed in German and Russian journalistic discourse.