|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
YATTUKA AND TUWALI IFUGAO HUDHUD: YATTUKA, KELEY-I, AND TUWALI IFUGAO INTERFERENCEстатья Исследовательская статья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАКСтатья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 8 апреля 2022 г.
- Авторы: Klimenko Sergei B., Stanyukovich Maria V.
- Журнал: Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований
- Том: 14
- Номер: 2
- Год издания: 2018
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук
- Местоположение издательства: Санкт-Петербург
- Первая страница: 585
- Последняя страница: 636
- DOI: 10.30842/alp2306573714223
- Аннотация: The hudhud - epic genre in the Ifugao province of Northern Luzon - is sung in at least three languages: two Central Cordilleran languages - Tuwali Ifugao and Amganad Ifugao - and one Southern Cordilleran language - Yattuka. There have been numerous claims that Tuwali hudhud texts employ elements from one or more Southern Cordilleran languages. The paper attempts to address the following questions: (i) which Southern Cordilleran language do these elements come from - Keley-i, Yattuka, or both; (ii) is there any linguistic evidence of Southern Cordilleran origin of hudhud genre; (iii) are there elements borrowed from Tuwali in Yattuka hudhud? These issues are approached through examination of possible grammatical and lexical borrowings in several hudhud texts in Tuwali and Yattuka. The major findings include a limited amount of grammatical interference both in Yattuka and Tuwali texts and a more conspicuous number of lexical borrowings in Tuwali texts, although a minor number of Tuwali borrowings is also present in Yattuka texts.
- Добавил в систему: Станюкович Мария Владимировна