Изменение модальности текста оригинала в процессе перевода (на материале испанских переводов и сценических адаптаций русской литературы)тезисы доклада