Аннотация:Цель статьи – проанализировать основные принципы организации,
макро- и микроструктуры англоязычных словарей цитат, афоризмов, крылатых
выражений, паремиологических, фразеологических и других типов словарей памятных
речений. Среди исследуемых словарей особое внимание уделено следующим изданиям:
‘The Longman Pocket Idioms Dictionary’, ‘Bartlett’s Familiar Quotations’ ‘The Oxford
Dictionary of Quotations’, ‘The Oxford Dictionary of Proverbs’, ‘McGraw-Hill Dictionary of
American Idioms’, ‘Oxford Dictionary of English Idioms’. В статье рассматривается система
индексов словарей памятных речений; в частности, описываются сильные и слабые
стороны алфавитно-тематического и алфавитного указателей (индексов). Описание
иллюстрируется примерами, взятыми из словарных изданий. Выявлены общие и
отличительные черты анализируемых словников и словарных статей