Аннотация:Поскольку цветообозначение как лингвоспецифический феноменпредполагает связь цветового восприятия и особенностей общества и культуры, номинация цветового оттенка, прототипом которого является еда, может рассматриваться как один из способов выражения идентичности средствами языка.Анализ ассоциативного поля цветообозначений товаров потребительского спроса (ткани, губная помада, краска для волос, краска для интерьера, автомобили) демонстрирует наличие метафорических переносов, в основе которых цвет традиционных для французской культуры продуктов питания и кулинарных блюд.