Аннотация:В статье представлены несколько микросюжетов, основанных на ономастических и бестиарных параллелях комедий Шаховского и двух пушкинских сочинений: «Евгений Онегин» и «Граф Нулин», позволяющих в ином свете увидеть присутствие «колкого Шаховского» в творчестве Пушкина. На примере «мелочей» – текстуальных совпадений в сочинениях двух авторов – статья демонстрирует принципы микрофилологического подхода при работе с «фондом готового слова» русской поэзии, ее copia rerum и copia verborum. Специфика этого метода – во взгляде из глубины микроуровней текста вверх, на уровень смысла; в переносе исходной точки интерпретации на уровень текстуальных совпадений, общих словесных формул. К таким перекличкам принято относиться свысока, говорить о них в самом конце и вскользь; между тем собирание и систематизация таких схождений позволяет не только по-новому (изнутри текста) взглянуть на парные творческие отношения писателей, но и иначе увидеть всю картину русской литературы – в ее глубинных генетических взаимосвязях. Большинство совпадений в текстах двух писателей отмечается впервые.
