О соотносительности номинативных и коммуникативных единиц: на примере английских атрибутивных словосочетанийстатья