Аннотация:Статья посвящена обсуждению когнитивных процессов, лежащих в основе употребления в схожих контекстах коньюнктора И в русском языке и дизъюнкторов OR в английском и ELLER в датском языке. Применение таких когнитивных категорий как перспективизация, дистанцирование, фокусировка позволяет показать, что дизъюнкция представляет информацию как ориентированную на адресата, тогда как конъюнкция отражает положение дел в денотативной реальности.