|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
ПОНЯТИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКИ И СПОСОБЫ ИХ ВЕРБАЛЬНОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ В СОВРЕМЕННЫХ ЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКАХ (ПРОБЛЕМЫ ЭКСПЛИКАЦИИ, ИНТЕРПРЕТАЦИИ, ПЕРЕВОДА)тезисы доклада
- Авторы: Вишнякова О.Д., Вишнякова Е.А., Климанов А.Ю., Маргания Э.В.
- Сборник: Материалы Второго Международного научного семинара "Язык, литература и культура как грани межкультурного общения. Прага, 24 апреля 2016-30 апреля 2016
- Редактор: Вишнякова Ольга Дмитриевна
- Том: 2
- Тезисы
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2016
- Издательство: University of West Bohemia
- Местоположение издательства: Czech Republic
- Первая страница: 112
- Последняя страница: 140
- Аннотация: Понятия исторической науки, тесно связанные с понятиями других областей знания, находящихся в постоянном взаимодействии с историей, фиксирующей и сохраняющей для настоящих и последующих поколений факты человеческого бытия и результаты их осмысления, находят репрезентацию на уровне исторических терминов с различной семантической и формальной структурой. В этой связи возникает целый ряд вопросов собственно лингвистического, экстралингвистического и переводческого характера, связанных с процессами экспликации, интерпретации, межкультурной трансляции рассматриваемых единиц. Одним из случаев репрезентации терминологических единиц является аббревиация, вызывающая ряд проблем переводческого характера.
- Добавил в систему: Вишнякова Ольга Дмитриевна