Рецензия на монографию профессора кафедры китайского языка и литературы Ташкентского государственного института востоковедения А. А. Каримова «Счетные слова в китайском языке: лексико-семантический, структуральный и функциональный анализ»

Воропаев, Н.Н.

Автор: Воропаев Н.Н.
Журнал: Лингвистика и методика преподавания иностранных языков
Том: 1
Номер: 12
Год издания: 2020
Издательство: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН
Местоположение издательства: Москва
Первая страница: 308
Последняя страница: 319
DOI: 10.37892/2218-1393-2020-12-1-308-319
Аннотация: В китайском, как и в европейских языках, существительные разделяются на исчисляемые и неисчисляемые. Однако в отличие от европейских языков, где при подсчетеисчисляемых предметов не требуются специальные слова типа единицы измерения, в китайском языке существительные исчисляются с помощью специальных служебных слов,называемых счетными словами. Вся масса исчисляемых существительных подразделяется на классы — отчасти по внешнему виду предметов, а в основном просто по языковойтрадиции, причем все существительные данного класса употребляются с одним и тем жесчетным словом. Так, одни предметы считаются на «струи», другие — на «листы», третьи— на «ветки», так как счетные слова, как правило, обладают и конкретными значениями.Счетные слова выражают единичность предметов или действий и подразделяются на двабольших вида: именные и глагольные. Счетные слова являются специфической особенностью сино-тибетской семьиязыков. Долгое время счетные слова китайского языка не исследовались должным образом даже в самом Китае. Процесс их вхождения в поле зрения лингвистов был длительным и сложным. Часто использующихся счетных слов в китайском языке более 600, а общее их количество составляет 789. Среди одиннадцати частей речи китайского языкасчетные слова в количественном отношении занимают пятое место. Умение правильноиспользовать в своей речи разнообразные счетные слова является в Китае признаком хорошего тона, высокой образованности и культуры. Специфика счетных слов китайскогоязыка заключается не только в их своеобразной грамматической функции, но и в том, чтоони обладают образной коннотацией и эмоциональностью. Выбор того или иного счетного слова иногда зависит от субъективного эмоционально-оценочного отношения к тому, оком или о чем ведется речь.
Добавил в систему: Воропаев Николай Николаевич

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных

Прикрепленные файлы