О первоначальном значении конструкции vera búinn að + inf. в исландском языкетезисы доклада