|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Техника описания статических ситуаций как развивающихся событий: праиндоевропейские истоки и проявление в современном русском языке.статья Глава в книге
- Автор: Fedosyuk M.
- Сборник: Тhe Indo-European Legacy in Language and Culture: Selected Iissues -- Индоевропейское наследие в языках и культурах: Избранные вопросы -- Dziedzictwo indoeuropejskie w języku i kulturze: Wybrane zagadnienia
- Глава в коллективной монографии
- Год издания: 2019
- Место издания: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie Olsztyn
- Первая страница: 148
- Последняя страница: 162
- Аннотация: The article shows that there are reasons to consider as an Indo-European heritage the currentresults of the development of those trends in modern languages that originated in the earliestIndo-European period and were caused by the type of ancient linguistic community. Asmodern school of systemic linguistics shows, the direction of the development of Russianand a number of other Indo-European languages was conditioned by the large size and homogeneityof the collective of speakers. In these conditions, in order to achieve an optimalunderstanding, the language continuously improved the technique of describing any situationsas developing events. Comparison of texts of ancient Russian chronicles with theirtranslations into modern Russian demonstrates the replacement of static syntactic constructionswith the verb is, firstly, by verbless analytical constructions, and secondly, by verbalconstructions metaphorically describing static situations as actions.
- Добавил в систему: Федосюк Михаил Юрьевич
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | Полный текст монографии | The_Indo-European_legacy_in_language_and_culture_03.01.2020… | 13,1 МБ | 30 мая 2020 [fedosyuk] |