Аннотация:In this paper published in the series 'Logical analysis of language' in 2016, I render the notion of narrative inversion and offer a contrastive analysis of derived V1 declaratives in four languages - Modern Russian, Old Icelandic, Old Russian and Old Czech.