|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Применение методологической концепции курса «История русской культуры» при работе с иностранными студентами высшей школы переводастатья
- Автор: Басова Мария Владимировна
- Сборник: IV Международный научно-практический форум «Языки. Культуры. Перевод» 03–10 июля 2016 г. материалы: электронное издание
- Год издания: 2016
- Место издания: Издательство ФОРУМ
- Первая страница: 17
- Последняя страница: 25
- Аннотация: Статья посвящена осмыслению опыта преподавания культурологической дисциплины «История русской культуры». В статье рассматриваются принципы, положенные в основу разработки методологической концепции преподавания курса «Русская культура для иностранных учащихся». Особое внимание уделяется не только возможности перевода национальных смыслов с языка на язык, но и анализ сходства и различия культур в целом. Описываются некоторые структурные компоненты занятий, базирующихся на учебном пособии «Русская культура. Учебное пособие для иностранных учащихся», апробированном на нескольких потоках иностранных студентов.
- Добавил в систему: Басова Мария Владимировна