О некоторых проблемах языкового выражения норм правастатья